簡介：
落子名伶花小翠被天津守軍某部團長吳胖子看中。
在二位貝勒爺的掇合下，強納為妾。花小翠卻死活不從，於風雨之夜逃出吳家大院，被同命相連的煎餅禿搭救，落戶於二十一里堡，以賣煎餅果子相依為命。
獨流鎮大財主古善人的管家李元文風流狡詐，花小翠經不住引誘，與之勾搭成奸，被煎餅禿髮現，遭李元文殺害，並協迫花小翠共同潛逃，但在躲避追捕中逃散。
花小翠又被吳胖子抓獲。李元文求主心切，認賊作父，成為頭號大漢奸。
花小翠懷著贖罪的心理，歷盡磨難，投身抗戰工作，卻不幸落於敵手，被李元文扣押，迫其繼續舊情。
花小翠不齒李元文的漢奸嘴臉，堅死不降，在勤務兵的協助下，逃出虎口，迴歸鄉里，為煎餅禿守墓，並盡全力支援抗戰。
煎餅禿之子賴五長大成人，立志為父報仇，練就一身武功，雖成為抗日中堅，卻對花小翠不肯饒恕。
於是民族大義與為父報仇的心理衝突愈演愈烈......